تخيل أن كل وجبة تأكلها قد تكون الأخيرة لك، وأن وجبة الإفطار والغداء والعشاء قد تكون مسمومة، وأنك مضطر لتذوق الطعام على أي حال.
كانت هذه هي الحياة اليومية النموذجية للفتيات في الرايخ الثالث. كانت الفتيات مكلفات بتذوق الوجبات التي كانت تقدم للزعيم النازي أدولف هتلر خلال آخر عامين ونصف من الحرب العالمية الثانية.
طالب القادة النازيون باستخدام فتيات من أنقى السلالات الألمانية لاختبار عينات من جميع الوجبات التي تم إعدادها لهتلر تحسبًا لقيام أحدهم، سواء من الحلفاء أو من المحيطين بهم، بتسميمه. كان هذا الدور يعتبر شرفًا ووسيلة لخدمة الزعيم النازي.
لم يعرف العالم القصة المذهلة لهذا الفريق من المتذوقين إلا في عام 2013. وكشفت إحداهن، مارغوت فولك، عن دورها في ذلك في مقابلة مع مجلة شبيغل الألمانية عن عمر يناهز 95 عامًا.
هذه القصة هي الآن محور مسرحية بعنوان ”متذوقو هتلر“، من تأليف ميشيل كولوس بروكس. خاطرت بحياتها وخيالها مع كل قضمة.
عُرضت المسرحية في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية ثم عبرت المحيط لمدة شهر كجزء من مهرجان أدنبرة فرينج، وهو أكبر مهرجان للفنون في العالم.
تمحور الإنتاج حول قصة أربع فتيات (في الواقع فريق مكون من 15 فتاة يعملن في نوبات) يعشن في مبنى يستخدم كمدرسة بالقرب من ”عرين الذئب“، وهو اسم مقر الجبهة الشرقية لهتلر في بروسيا الشرقية (بولندا حاليًا).
وقد سمع قصة هذا الفريق من الخبراء بالصدفة زميل كان يشارك بروكس في الكتابة معه أثناء انتظار إقلاع الطائرة.
يتذكر بروكس أنه سأل زميله: ”إذا لم تكتبها أنت، فسأكتبها أنا“. بالنسبة لبروكس، بدت القصة موضوعًا ثريًا على الفور. ”إنها تعالج كل القضايا التي أفكر فيها وأقلق بشأنها – كيف يتم التعامل مع الفتيات الصغيرات، وكيف يتم استخدام الأطفال في ساحة المعركة، ومدى صعوبة أن تكون فتاة مراهقة، والاستغلال السياسي والتلاعب.
كل هذا يبدو معقدًا وصعبًا، لكن المسرحية في الواقع مسرحية كوميدية، وإن كانت سوداء. وبينما يضع بروكس الأحداث في سياقها التاريخي الحقيقي، يتخيل بروكس الشابات اللاتي يقعن في فخ تذوق طهي الزعيم النازي كما لو كن مراهقات يعشن في الوقت الحاضر.
أظهر الفيلم هؤلاء النسوة وهن يرقصن على أنغام موسيقى البوب ويلتقطن صور السيلفي. ولكن كانت هناك أيضًا مشاهد تثرثر فيها الفتيات عن هوسهن بفرانك سيناترا وكلارك جيبل وحتى هتلر نفسه، وهو ما كان مثيرًا للغثيان في حد ذاته. على الرغم من تصويرها بنفس الأسلوب العامي الذي تستخدمه الفتيات في كاليفورنيا اليوم، إلا أنهن يتحدثن عن اليهود بنفس الكراهية التي كانت سائدة في ألمانيا النازية في ذلك الوقت.
تقول ”بروكس“ إنها اختارت تمثيل هؤلاء الفتيات بهذه الطريقة لأنها رأت الممثلات اللاتي لعبن الشخصيات يلتقطن صور سيلفي معهن، ورأت أنهن يحرصن على الظهور بأفضل مظهر. وفي ذلك الوقت لم ترَ أي فرق بينهن وبين الشابات اللاتي كنّ سيتذوقن طبخ هتلر. ”كان الفرق الوحيد هو الوقت“.
وأضافت: ”لم أرغب في أن يكون للفتيات الأربع طابع تاريخي قديم الطراز“.
تستخدم المسرحية الفصل الغريب من الحرب العالمية الثانية كطريقة لفحص ما يعنيه أن تكون فتاة مراهقة في جميع أنحاء العالم، حتى لو كان الوضع خطيرًا للغاية.
ولكن ما يلفت النظر في حياة هؤلاء المتذوقات هو أنه على الرغم من أن كل لقمة تناولنها كانت محفوفة بالمخاطر، إلا أن الحياة في تلك الأماكن كانت في الوقت نفسه مملة ودنيوية وتافهة بشكل لا يصدق.
وبالمقارنة مع ما عاناه الكثيرون غيرهم خلال الحرب، كانت حياتهم إيجابية من ناحية واحدة على الأقل: فحتى عام 1944، كان الكثير من الناس في ألمانيا يتضورون جوعًا، بينما كان متذوقو الزعيم النازي يحصلون على ثلاث وجبات مرضية ومغذية يوميًا. كان من المعروف أن هتلر كان يتجنب تناول اللحوم. وصف فولك ذات مرة نظامه الغذائي النباتي بأنه كان يتكون من الخضروات والأرز والمعكرونة والشعيرية، بالإضافة إلى الفاكهة المستوردة من خارج ألمانيا، وهو ما كان نادرًا حقًا في ذلك الوقت. ومع ذلك، على الرغم من أنه، وفقًا لفولك، كان ”لذيذًا ولذيذًا جدًا“، إلا أنه لم يستمتع به.
وأضافت في مقابلة أجريت معها في عام 2013: ”كان بعض الأطفال مرعوبين للغاية لدرجة أنهم أجهشوا بالبكاء عندما بدأوا في تناول الطعام. كان علينا أن نأكل كل ما تم تقديمه ثم كان علينا أن ننتظر لمدة ساعة، خائفين طوال الوقت من أن نصاب بالمرض (في أي لحظة)”، كما قالت في مقابلة عام 2013. ”كنت أبكي مثل الكلب لأنني كنت سعيدة للغاية لأنني ما زلت على قيد الحياة“.
كان يتم إعداد الوجبات من قبل أعضاء وحدة SS التابعة للحزب النازي. وخلال فترة الانتظار التي استغرقت ساعة واحدة التي ذكرتها سابقًا، انتظروا موت أحد المتذوقين. وعندما يتم التأكد من عدم وفاتها، كانوا يحضرونها إلى هتلر ويطعمونها له. أما فيما بين الوجبات، لم يكن أمام النساء سوى الانتظار لمعرفة ما إذا كانوا سيموتون أم لا.
قال بروكس إنه حاول من خلال المسرحية أن يتعرف على ”كيف كانت هؤلاء النسوة يمضين الوقت والملل على حد سواء“. ما الذي كانت تتحدث عنه هؤلاء النساء؟ ”من أجل البقاء على قيد الحياة”، كما تقول، ’شعرت هؤلاء النسوة أنه كان عليهن أن يجدن طريقة للتجادل مع بعضهن البعض، والضحك، وفهم كل الجنون الذي كان يحدث لهن‘.
على حد علمنا، لم تمت أي من الفتيات في فريق التذوق النسائي هذا بسبب تناول الطعام المسموم. ومع ذلك، فإن قصصهن لم تكن موثقة تقريبًا وكانت ستظل مجهولة تمامًا لولا مقابلة ”فالك“ مع مجلة شبيجل.
ويبدو أن هؤلاء النساء هن الناجيات الوحيدات من بين متذوقي هتلر. في نهاية الحرب، عندما كانت القوات السوفيتية تتقدم نحو برلين، قام ملازم ألماني بوضعها سرًا في قطار تابع لوزير الدعاية النازي جوزيف جوبلز ونقلها إلى العاصمة الألمانية. يُعتقد أن جميع الفتيات الأخريات اللاتي بقين في مبنى المدرسة بالقرب من ”وكر الذئب“ قُتلن على يد الجنود السوفييت.
وأقرت المؤلفة بأنه قد يكون من المربك أن نجعل من قصة عن الظروف التي عاشتها الفتيات قصة كوميدية، وقالت إن بعض الناس يسألون عما إذا كان بإمكانهم الضحك على المسرحية، بينما لا يرغب آخرون في مشاهدتها على الإطلاق.
وأضافت: ”بعض الناس لا يريدون مشاهدتها لأنهم سيضحكون على شيء فظيع. ولكن إذا شاهدت العرض، سترى أننا لا نقوم بأي شيء فظيع.“
وبطريقة مازحة توحي بأنها كانت متشككة بشأن الحاجة إلى التأكيد على مثل هذه الحقائق، قالت بروكس: ”نحن لسنا متواطئين مع هتلر.
ففي نهاية المطاف، يدور مسلسل ”مذاق هتلر“ في الأساس حول الضحك إلى جانب الشابات البريئات وفي الوقت نفسه الاعتراف بأن السخرية من طاغية مهووس هي إحدى طرق تقويض سلطته ونفوذه.
